Protección de datos

1. Todo sobre la protección de datos

INFORMACIÓN GENERAL

Las siguiente información ofrece un resumen básico de cómo se utilizan sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Por datos personales entendemos todos aquellos datos que permiten la identificación de su persona. Encontrará información más detallada sobre el tema protección de datos en nuestra política de privacidad que figura a continuación de este texto.

REGISTRO DE DATOS EN NUESTRO SITIO WEB

¿Quién es responsable del registro de datos en nuestro sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el titular del sitio web. Pueden encontrar los datos de contacto del mismo en el aviso legal de esta página web.

¿Cómo recogemos sus datos?

Sus datos se recaba por una parte porque usted nos los comunica. En este caso se puede tratar, por ejemplo, de datos que introduce en un formulario de contacto.

Otro tipo de datos los recoge de manera automática nuestro sistema informático durante la visita a nuestra página web. Se trata sobre todo de datos técnicos (por ejemplo, el navegador, el sistema operativo o la hora de visita de la página). La recogida de estos datos se realiza automáticamente en cuanto accede a nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recaba para poder garantizar un acceso correcto a la página web. Otros datos pueden servir para analizar el comportamiento de los usuarios.

¿Qué derechos tiene en cuanto a sus datos?

Tiene derecho a recibir en cualquier momento de manera gratuita información sobre el origen, el destinatario y la finalidad para la que se conservan sus datos personales. Además, también tiene derecho a la rectificación, el bloqueo o la supresión de esos datos. Sobre esto y cualquier otra duda relacionada con el tema protección de datos puede contactar con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. Asimismo, tendrá derecho a prestar una reclamación ante la autoridad de control competente.

HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS Y HERRAMIENTAS DE TERCEROS

Al visitar nuestro sitio web se puede evaluar su comportamiento de navegación a efectos estadísticos. Para ello se utilizan sobre todo cookies y los conocidos programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación se realiza, por norma general, de manera anónima; no queda ningún registro que permita su identificación. Puede manifestar su oposición a que se realice este análisis o impedirlo prescindiendo del uso de determinadas herramientas. Encontrará más información en la política de privacidad que figura más adelante.

Puede manifestar su oposición a que se realice este análisis. Para saber más sobre cómo puede ejercer su derecho de oposición, consulte la política de privacidad.

2. Información general e información legal

INFORMACIÓN SOBRE LOS RESPONSABLES DEL TRATAMIENTO

El responsable del tratamiento de los datos de este sitio web es:

Erdwich Zerkleinerungs-Systeme GmbH
Gewerbestraße 6
86859 Igling

ALEMANIA

Tel.: + 49 8191 96520
Fax: + 49 8191 965216
Correo electrónico:  infoline(at)erdwich(dot)de

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo: nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

RETIRAR EL CONSENTIMIENTO DEL TRATAMIENTO DE DATOS

Numerosas operaciones de tratamiento de datos requieren de su consentimiento expreso. Podrá retirar en cualquier momento cualquier consentimiento dado notificándolo simplemente por correo electrónico. Esto no afecta a la licitud del tratamiento de datos realizado hasta la fecha de retirada del consentimiento.

DERECHO A LA PORTABILIDAD DE LOS DATOS

Puede ejercer su derecho de portabilidad de los datos sometidos a tratamiento automatizado en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, ya sea a usted mismo o a terceros, en un formato de uso común y de lectura mecánica. En caso de que se solicite la transmisión directa de los datos a otro responsable, se realizará solo cuando sea técnicamente posible.

CIFRADO CON PROTOCOLO SSL O TLS

Esta página utiliza cifrado con protocolo SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales como, por ejemplo, pedidos o consultas que usted pueda enviarnos al ser los titulares del sitio. Puede saber que es una conexión cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la barra de direcciones.

Cuando el cifrado con protocolo SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no pueden ser leído por terceros.

ACCESO, BLOQUEO, SUPRESIÓN

En el marco de la disposiciones legales vigentes se recoge el derecho de acceso gratuito en cualquier momento a sus datos personales conservados, a información sobre su origen y el destinatario y la finalidad del tratamiento, y, si fuese el caso, el derecho a rectificación, bloqueo o supresión de estos datos. Sobre esto y cualquier otra duda relacionada con el tema datos personales puede contactar con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.

DERECHO DE OPOSICIÓN A LA RECEPCIÓN DE MENSAJES PUBLICITARIOS

No está permitida la utilización de los datos de contacto de obligada publicación en el aviso legal para el envío de publicidad y documentos informativos no solicitados expresamente. El titular de la página se reserva expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío de material publicitario no solicitado, por ejemplo, de mensajes de correo no deseado.

3. Delegado de protección de datos

DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS

Haack & Mayr GbR
Peter Haack
Ignaz-Lachner-Str. 2 a
86641 Rain

ALEMANIA

Tel.: +49 9090 574912-1
Fax: +49 9090 574912-9
E-Mail: 

4. Registro de datos en nuestro sitio web

COOKIES

Las páginas web utilizan en algunos casos lo que se conoce como cookies. Las cookies no dañan su ordenador ni contienen virus. Las cookies sirven para que la experiencia al navegar por nuestras páginas sea más amena, efectiva y segura. Las cookies son pequeños ficheros de texto que guarda su navegador en el ordenador.

La mayoría de las cookies utilizas por nosotros son «cookies de sesión» que se borran al abandonar la página automáticamente. Otras cookies se guardan en el dispositivo hasta que se borran. Las cookies nos permiten reconocer su navegador cuando vuelva a acceder a nuestra página.

Puede configurar su navegador para que le informe cuando se instalan cookies y solo permitir las cookies selectivamente, aceptar cookies solo para casos específicos o rechazarlas de manera general, así como activar el borrado automático de las cookies cuando se cierra el navegador. La desactivación de las cookies puede limitar la funcionalidad de esta página web.

Aquellas cookies necesarias para los procesos de comunicación electrónica o el acceso a determinadas funciones requeridas por usted (por ejemplo, la función cesta de compra) se guardan con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra f) de la Ley de Protección de Datos alemana (DSGVO). El titular del sitio web tiene un interés legítimo en guardar cookies para ofrecer un acceso bueno y optimizado a su página. De ser necesario guardar otras cookies (por ejemplo, para el análisis de su comportamiento de navegación), estas se exponen en esta política de privacidad en un apartado aparte.

ARCHIVOS DE REGISTRO DEL SERVIDOR

El titular de la página recoge y guarda automáticamente información en lo que se conoce como archivos de registro del servidor. Estos nos los transmite automáticamente su buscador. Información guardada:

  • Tipo de buscador y versión del buscador
  • Sistema operativo utilizado
  • Dirección URL
  • Nombre del host de ordenador que accede a la página
  • Hora de la petición al servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se agrupan con otras fuentes de datos.

El tratamiento de datos se realiza con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra f) de la Ley de Protección de Datos alemana (DSGVO) que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de las medidas precontratuales.

FORMULARIO DE CONTACTO

Cuando nos envía una consulta a través del formulario de contacto, los datos facilitados en el formulario de solicitud, incluidos los datos de contacto allí mencionados, se conservan para contestar a la consulta y por si surgen preguntas complementarias. Esto datos no se cederán a tercero sin su consentimiento.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realiza, por lo tanto, exclusivamente en base a su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) de la Ley de Protección de datos alemana DSGVO). Podrá retirar en cualquier momento este consentimiento notificándolo simplemente por correo electrónico. Esto no afecta a la licitud de los procesos de tratamiento de datos realizados hasta la fecha de retirada del consentimiento.

Los datos indicados en el formulario de contacto permanecen en nuestro poder hasta que solicite su supresión, retire el consentimiento para su conservación o desaparezca la finalidad para la conservación de los datos (por ejemplo, una vez finalizada la gestión de su consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales de obligado cumplimiento, especialmente los plazos de conservación.

REGISTRO EN ESTE SITIO WEB

Puede registrarse en nuestro sitio web para acceder a funciones adicionales en nuestra página. Los datos facilitados para este fin se utilizan exclusivamente para la oferta o el servicio específico para el que se ha registrado. Los datos obligatorios solicitados durante el registro deben indicarse en toda su extensión, de lo contrario se rechazará el registro.

Si se producen modificaciones importantes, por ejemplo, en el alcance de la oferta o se realizan modificaciones técnicas necesarias, utilizamos la dirección de correo electrónico indicada en el registro para informarle por este medio.

El tratamiento de los datos introducidos durante el alta se realiza, por lo tanto, exclusivamente en base a su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) de la Ley de Protección de Datos alemana DSGVO). Podrá retirar en cualquier momento cualquier consentimiento dado notificándolo simplemente por correo electrónico. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento de datos realizado.

Conservamos los datos recabados durante el registro mientras permanezca registrado en nuestra página web; después se borrarán. Los plazos de conservación legal no se ven afectados.



5. Herramientas de análisis y publicidad

GOOGLE ANALYTICS

Este sitio web usa funciones del servicio de analítica web Google Analytics. El prestador del servicio es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Google Analytics utiliza «cookies». Estas son ficheros de texto que se conservan en su ordenador y que permiten analizar el uso del sitio web. La información generada por la cookie sobre el uso de este sitio web se transmite, por lo general, a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics se rige por el artículo 6, apartado 1, letra f) de la Ley de Protección de Datos alemana (DSGVO). El titular del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento de los usuarios, tanto para optimizar su oferta como su publicidad.

Anonimización de la IP

En este sitio web se ha activado la función de anonimización de la IP. Con esto Google acorta su dirección IP en los estados miembro de la UE o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a EE. UU. La dirección IP completa solo se transmite a un servidor de Google en EE. UU. en casos excepcionales. Google utilizará esta información por cuenta del titular de este sitio web para evaluar el uso que usted ha realizado de la página web, para elaborar informes sobre la actividad del sitio web y para ofrecerle al titular del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida por su buscador al usar Google Analytics no se agrupa con otros datos de Google.

Plugin del navegador

Puede impedir que se guarden cookies realizando los ajustes pertinentes en su navegador. Pero debemos indicarle que, en ese caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en su totalidad. Además puede impedir el registro por parte de Google de los datos generados por las cookies y los datos sobre el uso realizado del sitio web (incl. su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google. Descargue e instale para ello el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Oposición al registro de datos

Puede impedir el registro de sus datos por Google Analytics. Para ello pulse en el siguiente enlace. Se guarda una cookie de rechazo que impide el registro de sus datos en futuras visitas a este sitio web. Desactivar Google Analytics.

Encontrará más información sobre cómo trata Google Analytics los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Tratamiento de los datos de pedidos

Disponemos de un contrato con Google para el tratamiento de los datos de los pedidos y aplicamos en su totalidad las estrictas directrices de las autoridades de protección de datos alemanas para el uso de Google Analytics.

ANÁLISIS MEDIANTE WIREDMINDS

Nuestro sitio web utiliza tecnología de conteo de píxeles de wiredminds GmbH (www.wiredminds.de) para analizar el comportamiento del usuario.

Para ello se recogen, tratan y almacenan datos, en caso necesario, para generar un perfil de usuario con un seudónimo. Donde sea posible y adecuado estos perfiles de usuario se anonimizarán por completo. Para ello podrán utilizarse cookies. Las cookies son pequeños ficheros de texto que se guardan en el navegador del usuario y que sirven para reconocer el navegador de internet. Los datos recogidos, que también pueden incluir datos personales, se transmiten a wiredminds o son recabados directamente por wiredminds. wiredminds puede utilizar la información que se deja en las páginas web durante el uso para generar perfiles de usuarios anonimizados. Los datos obtenidos de este modo no se utilizarán salvo que el afectado haya dado por separado su aprobación para que se identifique personalmente al usuario de esta página web y no se vincularán con datos personales a través del titular del pseudónimo. 
Si se registran direcciones IP, estas se anonimizan inmediatamente eliminando el último bloque de números. 

Rechazar el rastreo

6. Boletín de noticias

DATOS DEL BOLETÍN DE NOTICIAS

Si quiere recibir el newsletter o boletín de noticias que ofrecemos en nuestra página web, deberá indicar su dirección de correo electrónico así como información que nos permita comprobar que es el titular de la dirección de correo indicada y que acepta recibir el boletín. No se recogen otro tipo de datos; los demás datos son facultativos. Estos datos se utilizan exclusivamente para el envío de la información solicitada y no se cederán a terceros.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de alta del boletín informativo (newsletter) se realiza exclusivamente en base a su consentimiento (artículo 6, apartado, 1, letra a) de la Ley de Protección de datos alemana DSGVO). Puede retirar en cualquier momento el consentimiento dado para el almacenamiento de los datos, de la dirección de correo electrónico así como para el uso de los mismos para el envío del boletín de noticias, por ejemplo, utilizando el enlace en el boletín «Cancelar subscripción». La retirada del consentimiento no afecta a la licitud de los procesos de tratamiento de datos realizados.

Los datos facilitados por usted con la finalidad de recibir el boletín de noticias serán conservados por nosotros hasta que cause baja en el boletín y se eliminarán una vez anulada la subscripción. Los datos guardados por nosotros para otras finalidades (por ejemplo, dirección de correo electrónico para el área de colaboradores) no se verán afectados por ello.

7. Plugins y herramientas

GOOGLE WEB FONTS

Esta página utiliza solo fuentes web facilitadas por Google para una aplicación homogénea de los tipos de letra. Al abrir una página el navegador carga en la memoria caché del navegador las fuentes web que necesita para presentar el texto y los tipos de letra correctamente.

Para tal fin, el navegador utilizado debe conectarse a los servidores de Google. Google sabe de esta manera que usted ha accedido a nuestro sitio web a través de su dirección IP. El uso de las fuentes web de Google se produce en el interés de presentar de manera homogénea y atractiva nuestra oferta online. Esto es un interés legítimo según el artículo 6, apartado 1, letra f) de la Ley de Protección de Datos alemana (DSGVO).

Si su navegador no soporta fuentes web, se utilizará un tipo de letra estándar de su ordenador.

Encontrará más información sobre las Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

GOOGLE MAPS

Esta página utiliza a través de una API el servicio de cartografía de Google Maps. El prestador del servicio es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para usar las funciones de Google Maps es necesario guardar su dirección IP. Esta información se transmite y almacena, por norma general, a un servidor de Google en EE. UU. El propietario de esta página no tiene control sobre esta transmisión de datos.

Se utiliza Google Maps en interés legítimo para presentar de manera atractiva nuestra oferta online y para facilitar la localización de las ubicaciones incluidas en la página web. Esto es un interés legítimo según el artículo 6, apartado 1, letra f) de la Ley de Protección de Datos alemana (DSGVO).

Encontrará más información sobre cómo se tratan los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

YOUTUBE

Este sitio web incluye vídeos de YouTube. El titular del este servicio es Google Ireland Limited (“Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Utilizamos YouTube en el modo protección de datos extendida. Este modo consigue, según YouTube, que YouTube no guarde ninguna información sobre los usuarios de este sitio web, antes de que se vea el vídeo. Sin embargo, la cesión de datos a los socios de YouTube no queda obligatoriamente descartada con el modo de protección de datos extendida. YouTube establece una conexión con la red DoubleClick, independientemente de que se visione un vídeo o no.

En cuanto se arranca un vídeo de YouTube en este sitio web, se establece una conexión con los servidores de YouTube en la cual se le comunica a los servidores de YouTube qué páginas del sitio web ha visitado. Si está registrado con su cuenta de YouTube, le está permitiendo a YouTube que vincule su comportamiento de navegación con su perfil personal. Esto puede impedirse saliendo de la cuenta de YouTube.

Además, YouTube puede guardar diversas cookies en su terminal una vez se haya arrancado un vídeo. Con ayuda de estas cookies YouTube puede obtener información sobre los usuarios de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otros, para recabar información estadística de los vídeos, mejorar la facilidad de uso y prevenir intentos de fraude. Las cookies permanecen en su dispositivo hasta que se borran.

Puede darse el caso de que tras arrancar un vídeo de YouTube se desencadenen procesos de tratamiento de datos que se escapan a nuestro control.

El uso de YouTube se produce en el interés de presentar de manera atractiva nuestra oferta online. Esto es un interés legítimo según el artículo 6, apartado 1, letra f) de la Ley de Protección de Datos alemana (DSGVO). En caso de que se haya solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se rige exclusivamente por el artículo 6, apartado 1, letra a) de la Ley de Protección de Datos alemana (DSGVO) y se puede retirar en cualquier momento.

Encontrará más información sobre la protección de los datos de YouTube en su propia política de datos en: https://policies.google.com/privacy?hl=de.